Członkowie Oddziału

Rzeszów

Preambuła statutu ZLP


Związek Literatów Polskich jest zawodową organizacją pisarzy. Jego członkowie, w swojej twórczości i działalności, nawiązują do humanitarnych tradycji myśli ogólnoludzkiej, które w kulturze polskiej zawsze były zespolone z troską o dobro kraju i narodu. Kontynuacja tych tradycji oraz wszechstronny rozwój współczesnej literatury polskiej stanowią przedmiot starań i pracy wszystkich członków i władz Związku Literatów Polskich.



Związek Literatów Polskich

Menu

IZABELA ZUBKO



Izabela Zubko

Urodziła się w 1974 roku w Warszawie. Mieszka w Brunarach (woj. małopolskie). Absolwentka podyplomowego Studium Literacko-Artystycznego na UJ w Krakowie. Poetka, recenzentka, tłumacz. Autorka 11 zbiorów poetyckich oraz książki biograficznej opartej na wywiadzie ze znanym literatem, dramaturgiem, dziennikarzem i krytykiem - Stanisławem Stanikiem (1949-2020). Debiutowała w 1992 roku wierszami „Nocna transakcja” oraz „Smak ciszy” w „Roczniku Szkolnym 1991/1992” XXXVII LO im. Jarosława Dąbrowskiego w Warszawie, którego jest abiturientką. Jej debiut poetycki w prasie ogólnopolskiej miał miejsce w „Zielonym Sztandarze” (12 października 1997 roku), gdzie zostały opublikowane cztery wiersze. Natomiast debiut książkowy nastąpił w 1993 roku, kiedy wydała zbiór poetycki „Gołębie”. Jej wiersze zostały przetłumaczone na język ukraiński, litewski, rosyjski, angielski, francuski, węgierski, szwedzki i telugu. Jest obecna w licznych antologiach, w tym również międzynarodowych m.in. „Poeci naszych czasów”, „Anthology of Slavic Poetry”, „The Vase - Antchology of Poems”. Laureatka ogólnopolskich konkursów poetyckich. Członek jury konkursów poetyckich. Do Związku Literatów Polskich należy od 25.10.2016.

Twórczość Izabeli Zubko zainspirowała ukraińskiego kompozytora Aleksandra Chodakowskiego (1954-2018) do skomponowania utworu pt. „Romantyka”, który stał się wizytówką muzyczną duetu Neoclassic. Za tę piosenkę kompozytor wraz z wokalistką, Natalią Miżygórską, zostali uhonorowani nagrodą Ambasadora RP na Ukrainie (2007). Utwór ten reprezentował Ukrainę podczas Międzynarodowego Festiwalu Poezji im. Marii Konopnickiej w Przedborzu (III nagroda w kategorii zespoły, 2009).

Wiersze poetki o tematyce religijnej przyczyniły się do skomponowania przez A. Chodakowskiego kantaty "Jezu, Ufam Tobie" ("Jesus, I trust in you"). Miała ona swoją premierę w dziesiątą rocznicę wizyty Jana Pawła II na Ukrainie (2011) w kościele katedralnym pod wezwaniem Św. Aleksandra w Kijowie. Wykonał go duet Neoclassic razem z młodzieżowym chórem Kościoła Katedralnego pod wezwaniem Św. Zofii w Żytomierzu. Nuty kantaty wraz z tekstem zostały złożone do archiwum muzyki klasycznej w Szwajcarii.

Natomiast utwór „Pokarm dnia”, skomponowany i wykonany przez Natalię Miżygórską podczas Festiwalu „Золотi роки – Life is beautiful” we Lwowie (2018), otrzymał „Lwa Festiwalu” (jego polskojęzyczna wersja znajduje się na stronie: www.youtube.com/watch?v=4jIVvqE-Ick).

Wiersze poetki w aranżacji Michała Pastuszaka śpiewają również uczestnicy warsztatów wokalnych Ośrodka Kultury w Dęblinie oraz wokalistka Alina Małachowska: https://www.youtube.com/watch?v=-2RWte7LIAg

Izabela Zubko prowadzi grupowe oraz indywidualne warsztaty poetyckie. Owocem tej współpracy z literatami są ich publikacje, do których pisze wstęp bądź recenzje, które ukazują się drukiem w ogólnopolskich pismach literackich m.in. takich, jak: pismo społeczno-kulturalne „Własnym Głosem” Rady Krajowej Robotniczych Stowarzyszeń Twórców Kultury (współpraca od 2007 roku), dodatek „Myśl Literacka” w tygodniku „Myśl Polska” (w latach 2008-2017), miesięcznik społeczno-kulturalno-literacki „Radostowa”, pismo literacko-artystyczne „Bezkres”, „Metafora Współczesności” – periodyk międzynarodowej grupy literackiej «Kwadrat», w którym jest jedną z redaktorek (od 2017).

Należy do grupy literacko-muzycznej Terra Poetica, Warszawskiego Stowarzyszenia Twórców Kultury oraz do Stowarzyszenia Autorów Polskich. Jest współzałożycielką II Warszawskiego Oddziału SAP.

Za działalność literacką otrzymała srebrną (2010) i złotą (2015) odznakę WSTK, statuetkę im. Stanisława Moniuszki, która przyznawana jest przez Centrum Kultury Polskiej na Litwie (Wilno, 2016), honorowy medal „India World Poetree Festival” (Maroko, 2017), honorową odznakę „Zasłużony dla Kultury Polskiej” (2017), „Brązowy Krzyż Zasługi” (2018) oraz Medal Pamiątkowy „Pro Masovia”, który przyznawany jest przez Marszałka województwa mazowieckiego (2020).

Jej nazwisko figuruje w „Mini-słowniku biograficznym polskich współczesnych poetów religijnych”.


Bibliografia:

Poezja

» Gołębie, Warszawa: [b.w.], Warszawa 1993
» Stratus Warszawa: [b.w.], Warszawa 1995.
» Niebieski domek, [b.w.], Warszawa 1996, ISBN 83-903927-3-9.
» Nocą budzi się sen, wyd. Rafał Jarnicki, Warszawa 2004, ISBN 83-921538-0-4.
» Obraz w wierszu wiersz w obrazie, wyd. Rafał Jarnicki, Warszawa 2006, ISBN 978-83-921538-1-8.
» Łącząc brzegi przepaści, wyd. Rafał Jarnicki, Warszawa 2010, ISBN 978-83-921538-3-2.
» Świat wygasłych lamp = The world of extinct lamps, wyd. Rafał Jarnicki, tłum. Anna Mazur, Warszawa 2017, ISBN 978-83-921538-5-6.
» Wierszariusz słowiański, wyd. Rafał Jarnicki, Warszawa 2020, ISBN 978-83-921538-6-3.

Tryptyk religijny

» W imię Ojca… (wyd. I – 2008, wyd. II – 2015, wyd. III – 2018), wyd. Rafał Jarnicki, Warszawa 2008, ISBN 978-83-921538-2-5; Wydawnictwo św. Macieja Apostoła, Lubliniec 2015/2018 ISBN 978-83-64585-07-4.
» W imię Syna…, Wydawnictwo św. Macieja Apostoła, Lubliniec 2015, ISBN 978-83-64585-73-9.
» W imię Ducha…, Wydawnictwo św. Macieja Apostoła, Lubliniec 2018, ISBN 978-83-65757-66-1.

Proza

» Mały pisarczyk z Małoszyc: album artysty (2017), Stanisław Stanik, Izabela Zubko, Studio Graficzne AGAT, Warszawa 2017, ISBN 978-83-945267-2-6


Kontakt elektroniczny:

izazja@gmail.com



W świecie poezji

Izabela Zubko

Latarnik

jesteś ruchem moich rąk
głosem zamkniętych ust
i tajemnicą
która rozgrzewa zimną noc

ukradkiem w półśnie
potykamy się
o nagie cienie

uplotłam z nich kładkę
nad niepłynącą rzeką

Projekcja

stoję na welonie światła
i patrzę spod jego cienia
jak zmieniają się barwy
kilku słów o nas

wysnuta z warkocza komety
prośba do życia
owija krosno kliszy
zatrzymanej przyszłości

przemawia ciszą
tańczących z siłą wiatru
błysków naszych spojrzeń
wpatrzonych w słońce

Wątpliwość w kolorze północy

próbowałam poznać tajemnice
twojego głosu
którego słowa pachniały kwiatami
kalecząc tak
jak tylko róża potrafi

przestałam odróżniać noc od dnia
druga połowa nieba
stała się tak samo obca jak pierwsza
nie wiem na co bardziej czekam
na ciebie
czy na twą nieobecność

Przyszedłeś

mogę już ogrzać
zimne dłonie i stopy
w ogrodzie twego dotyku
swobodnie płynąć
w zatoce słów
słodkich jak czereśnie
zatańczyć w łzie
depczącej niezadowoleniu
po piętach
przyszedłeś jak dobry ogień
który rozpuszcza ciemność
jak żar który trawi

Przemienienie

Twoje miłosierdzie
wstrzymało proces zamarzania
poczułam ulgę
zachwyt zamknęłam
w ciszy naszych spojrzeń
teraz podnoszę się
karmiąc duszę dobrem
które od zła powstało
zostawiam wszystkie słowa
niczym okruszki
na talerzu wieczerzy
bo syta
źle znoszę drogę
do Ciebie
Panie





 

Związek Literatów Polskich